Updated on February 25, 2024
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ Β τάξη- ΤΣΑΜΟΥΤΗ ΣΟΦΙΑ
Updated on February 25, 2024
ΕΥΘΕΙΑ ΤΩΝ ΡΗΤΩΝ-ΑΠΟΛΥΤΗ ΤΙΜΗ
Updated on February 25, 2024
ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ 2024 ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ
ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ 2024
Σήμερα στο σχολείο μας Πέμπτη 25 Ιανουαρίου 2024 κόψαμε στο σχολείο βασιλόπιτα. Όλα τα τμήματα 12 συνολικά είχαν για κάθε μαθητή βασιλόπιτακι. Ένας ήταν ο τυχερός που θα πετύχαινε το φλουρί. Είναι τύχη και ευλογία να είσαι τυχερός. Ένα έθιμο που έχουμε όταν αλλάζει η χρονιά. Ο σύλλογος των καθηγητών έκοψε και αυτός βασιλόπιτα στο γραφείο. Τυχεροί στο φλουρί ήταν ο κ .Μιλωνέλης και η Κατσαρού. Είχαν και δώρο. Ένα γούρι κρεμαστό .
Τις βασιλόπιτες μας τις έκανε δωρεά ο σύλλογος γονέων και κηδεμόνων. Τον ευχαριστούμε πολύ.
Καλή χρονιά με υγεία, αγάπη και χαρούμενες στιγμές σε όλους μας.
Königskuchen 2024
Heute am 25.Ianuar 2024 haben wir einen traditionellen griechischen Kuchen in so vielen Stücken geschnitten so viele die Schûler in unserer Schule.
Der Kuchen heisst Vasilopita und ist ein Neujahrkuchen.
Die 12 Klassen unserer Schule hatten für jeden Schüler einselküchhen und ein Schüler von jeder Klasse hat sie verteilt.
Einer der Schüler in jeder Klasse hatte Glück und gewann das Fluri. Es war eine Mûnze und Fluri nennt man sie auf Griechisch.
Die Münze bringt Glûck, Glücklichkeit und Gedundheit für den Gewinner.
Das ist eine griechische Sitte.
Die Lehrer genauso wie die Schûler schneideten Ihre Vasilopita in Ihrem Lehrerzimmer.
Die Gewinner waren Herrn Milonelis und Frau Katsarou.Sie gewannen ein kleines Glücksgeschenk .
Alle Kuchen hat uns der Elternbeirat der Schule mit Ihrem Geld gekauft.
Wir danken Ihnen sehr dafûr.
Wir wünschen such allen ein glückliches Neujahr mit Gedundheit ,Frieden auf der ganzen Welt für das Jahr 2024 und alle Kinder fröhlich zu sein!
TARTE ROYALE 2024
Aujourd'hui dans notre école, jeudi 25 janvier 2024, nous avons coupé une galette des rois à l'école. Toutes les classes (12 au total) avaient un gâteau des rois pour chaque élève. L’un d’eux était l’heureux élu qui remporterait le jackpot. C'est une chance et une bénédiction d'avoir de la chance. Une coutume que nous avons lorsque l’année change. L'association des enseignants a également coupé une galette des rois au bureau. Monsieur Milonelis et madame Katsarou ont eu de la chance. Ils avaient aussi un cadeau. Un pendentif charm.
Nos galettes des rois ont été offertes par l'association des parents et tuteurs. Nous le remercions beaucoup.
Bonne année avec amour pour la santé et moments de bonheur à nous tous.
KING PIE 2024
Today at our school, Thursday January 25, 2024, we cut a king cake at school. All classes (12 in total) had a mini king cake for each student. One was the lucky one who would win the “gold coin”. It is luck and a blessing to be lucky. A custom we have when the new year changes. The teachers' association also cut a king cake in the office. Mr. Milonelis and Katsarou were the lucky ones. They also had a gift. A pendant charm.
Our king cakes were donated by the parents and guardians association. We thank them very much.
Happy new year with health, love and happy moments to all of us.
Updated on February 25, 2024
ΓΛΩΣΣΑ ΓΛΥΚΟΛΑΛΗΤΗ…(ΤΣΙΡΑΜΠΙΔΟΥ)
Updated on February 25, 2024
Παραδοσιακά παιχνίδια! (ΤΣΙΡΑΜΠΙΔΟΥ)
Updated on February 25, 2024
ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΕΣ ΕΞΙΣΩΣΕΙΣ
Updated on February 25, 2024
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ
Updated on February 25, 2024
ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΡΙΩΝ ΙΕΡΑΡΧΩΝ 2024 (ΤΣΙΡΑΜΠΙΔΟΥ-ΜΙΣΙΑΚΑ)
Updated on February 25, 2024