Ακούστε την Ιλιάδα σε μετάφραση Δ. Ν. Μαρωνίτη

https://enlogois.gr/recitations/homer-ilias-ethniko-theatro

"Ιλιάς" ... του Ομήρου, απαγγελία των εικοσιτεσσάρων ραψωδιών του Ομηρικού έπους από Ελληνίδες ηθοποιούς (Λυδία Κονιόρδου, Στεφανία Γουλιώτη, Εύα Κοταμανίδου, Ρένη Πιττακή, Ράνια Οικονομίδου, Φιλαρέτη Κομνηνού, Κάτια Δανδουλάκη, Πέμη Ζούνη, Μαρία Κεχαγιόγλου, Λήδα Πρωτοψάλτη, Θέμις Μπαζάκα, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Μάγια Λυμπεροπούλου, Μαρία Σκουλά, Δήμητρα Χατούπη, Μαρία Πρωτόπαππα, Λένα Κιτσοπούλου, Ελένη Κοκκίδου, Άννα Μάσχα, Λυδία Φωτοπούλου, Μαρία Ναυπλιώτου, Ρούλα Πατεράκη, Όλια Λαζαρίδου, Αμαλία Μουτούση), σε νεοελληνική απόδοση του Δημήτρη Μαρωνίτη, στον κύκλο του Εθνικού Θεάτρου "Αρχαία Κληρονομιά - Νέα Προοπτική".

 

Για να ακούσετε τους στίχους Α 53 κ.εξ. -->  επιλέξτε το βίντεο για τη ραψωδία Α, λεπτό 5:30  κ.εξ. ("Μέρες εννιά τα βέλη του θεού στόχευαν το στρατό...")

Στίχοι 102 κ.εξ -->  λεπτό 10:28   (" Είπε και κάθισε [ο Κάλχας]. Όμως πάνω πετάχτηκε ο γιος του Ατρέα [=ο Αγαμέμνονας]")

Ο Τρωικός πόλεμος σε 3D animation

ΠΡΟΣΟΧΗ !  Η Ιλιάδα του Ομήρου δεν έχει ως κεντρικό θέμα την εξιστόρηση του Τρωικού πολέμου, αλλά, όπως είπαμε, το θέμα της Ιλιάδας είναι η "μῆνις" (=η οργή) του Αχιλλέα εναντίον του Αγαμέμνονα. Ο χρόνος που καλύπτει η Ιλιάδα είναι μόνο 51 ημέρες του 10ου και τελευταίου έτους του Τρωικού πολέμου. 

Η πρωτοτυπία του Ομήρου είναι ότι γύρω από αυτό το κεντρικό θέμα της οργής του Αχιλλέα καταφέρνει να παρουσιάσει τους αγώνες των Ελλήνων γύρω από το Ίλιον (άλλη ονομασία της Τροίας), στη διάρκεια της δεκάχρονης πολιορκίας, γεγονός που δικαιολογεί και την ονομασία του έπους, Ιλιάς και όχι Αχιλληίς!

Στο παρακάτω βίντεο μπορείτε να παρακολουθήσετε τον μύθο για τον Τρωικό πόλεμο με χρονολογική σειρά,  από την αρχή έως το τέλος (διάρκεια που , όπως αναφέρεται παραπάνω, δεν καλύπτεται από την Ιλιάδα του Ομήρου, καθώς ο Όμηρος δεν εξιστορεί στην Ιλιάδα ούτε την αφορμή του πολέμου ούτε την αρχή του ούτε και το τέλος του με την άλωση της Τροίας ).

Στο λεπτό  10:53 δείτε το σημείο απ' όπου αρχίζει η Ιλιάδα [--> 10ο έτος του πολέμου, ο Αγαμέμνονας παίρνει τη Χρυσηίδα κτλ...]

Αν θέλετε να δείτε ένα βίντεο με περισσότερες λεπτομέρειες από τη σειρά "Μάθε μυθολογία" , επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση  https://www.youtube.com/watch?v=U7OdV5lvxz8