Ελληνικά

Ο δενδρολίβανος: παραδοσιακό Νάξου

 

Καημένε δεντρολίβανε

κανείς νερό δε σου ’βανε.

Κανείς δε σου ’βανε νερό

κι ήρθα και σ’ εύρηκα ξερό.

Και σ’ άφησα να μαραθείς

απάνω π’ άρχισες ν’ ανθείς.

Σε φίλο σ’ άφησα πιστό

μα σ’ άφησε απότιστο.

Κι οι κοπελιές στη γειτονιά

σου φέρθηκαν με απονιά.

Δε σε ποτίσαν μια φορά

κι είναι τα φύλλα σου ξερά.

Πάνε δυο χρόνια που ’λειψα

κι ο δεντρολίβανος διψά.

 

Video: https://www.youtube.com/watch?v=2YTinnXGd90

Τα βοτάνια στην Ομήρου Ιλιάδα

"Κι ως είδεν τη λαβωματιάν απ' τη πικρή σαΐτα, το αίμα πρωτοβύζαξεν,
κατόπιν απιθώνει, βοτάνια που ξερε, μ' αυτά το τραύμα μαλακώνει.

(Ομήρου Ιλιάδα Δ' 217-219, μτφρ Γ. Ψυχουντάκη /Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης)

Πηγή πληροφοριών: Τα βότανα στην Λογοτεχνία και στη Λαογραφία (sch.gr)

Μέντα (Ν. Γκάτσος)

Μέντα

Εκεί που φύτρωνε φλισκούνι κι άγρια μέντα κι έβγαζε η γη το πρώτο της κυκλάμινο τώρα χωριάτες παζαρεύουν τα τσιμέντα και τα πουλιά πέφτουν νεκρά στην υψικάμινο.

Ο εφιάλτης της Περσεφόνης

Δείτε το Video

Από τη φόνισσα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

..Η Φραγκογιαννού "Με το κσλάθιον υπό τον αγκώνα της αριστεράς χειρός ... εξήρχετο εις τους αγρούς, ανέβαινεν εις τα όρη, διέτρεχε φάραγγας, κοιλάδας και ρεύματα, έψαχνεν να εύρη τα βότανα, όσα αυτή εγνώριζε, -- την αγριοκρομμύδα, τη δρακοντιά, το τρίμερο κι άλλα ακόμη -- τα έκοπτεν ή τα εξερρίζωνεν, εγέμιζεν το καλάθιόν της κι επέστεφε το βράδυ εις την οικίαν".

"Η φόνισσα", Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης.

 

Πηγή πληροφοριών: Τα βότανα στην Λογοτεχνία και στη Λαογραφία (sch.gr)

Της αγάπης το βοτάνι Παραδοσιακό

Tης αγάπης το βοτάνι κάθε τόπος δεν το κάνει
Κάθε τόπος δεν το κάνει κάθε γης δεν το πετάει
μόν' της Λεβαδιάς ο τόπος και της όμορφης ο κόρφος

Μέλισσες: θυμάρι ρίχνω στις φωτιές

 

Τινάζω το βασιλικό

να σταματήσω το κακό

σ` είχανε δέσει μάγισσες

μα πάλι εσύ με ράγισες.

Θυμάρι ρίχνω στις φωτιές

με τυραννούν οι ομορφιές

οι ομορφιές οι φόνισσες

κι εσύ που με λησμόνησες.

Ακούστε το στο Video

Καλλιτέχνης: Γιάννης Χαρούλης

Τραγούδι: Μέλισσες

Μουσική: Ελένη Φωτάκη

Στίχοι: Γιώργος Καζαντζής

Ερμηνεία: Φωτεινή Βελεσιώτου

Comic: Βότανα από το αίμα θεών-Ηρώων

Βότανα από το αίμα θεών-Ηρώων: Υάκινθος, κρόκος του Καυκάσου, μέντα, στριγγλοβότανο

από Γιώργο Δ. και Βασίλη

Πηγές πληροφοριών: Πηγή1πηγή2

Πατήστε στην παρακάτω εικόνα και διαβάστε το comic με τη μορφή slide show.


Made with Storyboard That