Μετανάστευση- Δημοκρατικές αρχές για την κοινωνική συμβίωση- Σεβασμός του «Άλλου» και ανεκτικότητα(μεταφρ. Иммиграция – Демократические принципы социального сосуществования – Уважение к «другим» и толерантность

Иммиграция - Демократические принципы социального сосуществования - Уважение к «другим» и толерантность 12.1 Иммиграция

12.1.1 Категории и причины иммиграции Вопрос 1: С каких это пор существует иммиграция и по каким причинам она происходит? Ответ 1: Миграция – перемещение людей индивидуально или группами – явление древнее. Не существует исторического периода без явления миграции по разным причинам. Люди переезжали и переезжают по экономическим причинам (работа, торговля), по образовательным (учеба), по социальным (больше возможностей для лучшей жизни). Не может быть мира без иммиграции. Вопрос 1: Какие виды иммиграции существуют: Ответ 1: Существуют разные типы миграции:  а) Внешняя миграция — это перемещение отдельных лиц или групп в другую страну. Например, кто-то из Албании иммигрирует в Грецию или кто-то из Греции иммигрирует в другую страну. Страна, из которой иммигрирует человек, называется страной происхождения. Страна, в которую он иммигрирует, называется принимающей страной. Если внешняя миграция происходит в страны одного и того же континента (например, из Греции в Германию), ее называют континентальной. Если внешняя миграция имеет место в страны другого континента (например, из Греции в США), ее называют заграничной. б) Внутренняя миграция – это миграция из одного региона страны в другой. Существуют также другие категории миграции, такие как добровольная (человек иммигрирует по своей воле), вынужденная (без его воли в эту категорию попадают беженцы), экологическая (по экологическим причинам, таким как засуха или недостаток воды) и т. д. 12.2 Беженцы и Шенгенское соглашение Вопрос 1: В чем основная разница между беженцем и иммигрантом? Ответ 1: Беженца часто путают с иммигрантом. Их отличие состоит в том, что: а) Беженец покидает свою страну без его воли, чтобы избежать преследования по политическим, этническим, религиозным и т.п. мотивам. Напротив, иммигрант покидает свою страну по собственному желанию. б) Беженцу может быть предоставлено политическое убежище – форма защиты, предоставляемая принимающей страной. Вместо этого иммигрант может получить вид на жительство. Вопрос 2: Были ли греки когда-либо беженцами? Ответ 2: Греческая история знала беженцев. Тысячи греков стали беженцами из-за Малоазиатской катастрофы (1922 г.). Позже несколько греков стали политическими беженцами, в основном в странах народной демократии Восточной Европы, из-за гражданской войны (1946-1949). Также тысячи киприотов покинули свои деревни и города из-за турецкого вторжения (1974 г.). 12.4 Демократические принципы социального сосуществования 12.4.1 Солидарность и справедливость Вопрос 1: Что такое верховенство права? Ответ 1: Верховенство права – это не «справедливое государство». Это государство, в котором отношения граждан поддерживаются и регулируются Конституцией и законами. Верховенство закона – это рождение Французской революции. До установления верховенства закона люди были пешками королей и знати, которые издавали законы и судили в соответствии со своими интересами и волей. Верховенство закона в первую очередь защищает слабых. По мере и везде, где верховенство закона отступает, это затрагивает самые бедные и слабые социальные слои. Верховенство права в современных обществах представляет собой механизм, ограничивающий эгоизм и эгоизм людей при отстаивании своих интересов во благо общего блага. 12.4.2 Уважение к «Другим» и толерантность Вопрос 1: Что такое уважение к «Другому», почему оно важно и как оно достигается? Ответ 1: В современных обществах сосуществуют люди с разными ценностями, культурами, представлениями и убеждениями. Беспрепятственное и гармоничное сосуществование всех этих людей не может быть возможным без уважения к «Другим» и без терпимости к разнообразию. «Другой» — это другой человек в обществе, который может принять другую религиозную доктрину, другое восприятие жизни, другую идеологию. Сосуществование и сотрудничество являются предпосылкой нашего собственного прогресса и развития общества в целом. Логика разногласий внутри общества в прошлом приводила к катастрофическим результатам. Уважение к «Другому», который отличается от других, на практике гарантируется посредством его равного участия в жизни общества, его равного доступа к образованию и здравоохранению, его способности осуществлять все права, вытекающие из Конституции и законов.