Ελληνικά

Τεχνητή λίμνη Κερκίνη

Κ.Κ.

Το Φράγμα της Θέρμης

Από το βουνό της Θεσσαλονίκης, τον Χορτιάτη, πηγάζει το ρέμα του Βαθύλακου, το οποίο χύνεται στον Θερμαϊκό κόλπο,  αφού πρώτα ενωθεί με τον ποταμό Ανθεμούντα.

Μία από τις στάσεις που κάνει το νερό στο πέρασμα του, είναι και στο Φράγμα  Θέρμης, το οποίο δημιουργήθηκε σε πρώτη φάση το 1993 και είναι το πρώτο φράγμα της περιοχής. Το φράγμα βρίσκεται βορειοανατολικά του οικισμού της Θέρμης, ο οποίος είναι και η έδρα του ομώνυμου δήμου, μόλις 15 χλμ. από το κέντρο της Θεσσαλονίκης.

Πρόκειται για μία μαγευτική περιοχή, με μία τεχνητή λίμνη, η οποία χωρίζεται σε δύο μέρη, έχει πολλά δένδρα, κυρίως πεύκα και κυπαρίσσια και έναν σημαντικό αριθμό διαφορετικών ειδών πουλιών, όπως κορμοράνους, ερωδιούς και πάπιες, ενώ δεν λείπουν και οι αμφίβιες χελώνες, τα βατράχια καθώς και τα φίδια. Στην καρδιά αυτού του πράσινου και κατά την διάρκεια του καλοκαιριού, δροσερού τοπίου, υπάρχει ένα αναψυκτήριο, κάτι ανάμεσα σε Café και ταβέρνα, καθώς και μία παιδική χαρά.

Είναι ένας πολύ ευχάριστος προορισμός για καθημερινή απόδραση από την ένταση της πόλης. Τα Σαββατοκύριακα μάλιστα, που ως συνήθως ο ελεύθερος μας χρόνος είναι περισσότερος, υπάρχει και η δυνατότητα πεζοπορίας 9,3 χλμ. προς το βουνό, κατά μήκος του ρέματος, με αφετηρία το φράγμα και κατάληξη 4 χλμ. μετά την πλατεία του Πανοράματος.

Ο δήμος της Θέρμης βρίσκεται στην Κεντρική Μακεδονία, στον νομό Θεσσαλονίκης και νοτιοανατολικά της πόλης της Θεσσαλονίκης και εκτείνεται από τις νοτιοανατολικές ακτές του Θερμαϊκού μέχρι τον Χορτιάτη και τον Χολομώντα καταλαμβάνοντας ένα πολύ μεγάλο μέρος της Λεκάνης του Ανθεμούντα.

Χ. Α.- Π.

Η λίμνη της Καστοριάς

Λίμνη Ορεστιάδα ή, ορθότερον, λίμνη της Καστοριάς βρίσκεται στην βορειοδυτική Ελλάδα στο μέσο της οποίας είναι χτισμένη η Καστοριά. Βρίσκεται σε υψόμετρο 630 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, έχει 28 τετ. χλμ., λεκάνη απορροής 253 τετ. χλμ. και είναι η ενδεκάτη σε μέγεθος λίμνη στην Ελλάδα. Σε παλαιότερη εποχή η λίμνη περιέβαλλε εξ ολοκλήρου το βραχόβουνο που σχημάτιζε έτσι μια νησίδα. Χαρακτηριστικό της λίμνης είναι ότι παγώνει για περίπου δεκαπέντε μέρες το χρόνο. Παλιότερα δε, ο πάγος ήταν τόσο παχύς που από πάνω περνούσαν κάρα φορτωμ ένα. Η λίμνη διαθέτει πλούσια ορνιθοπανίδα καθώς στην περιοχή συναντώνται περισσότερα από 200 είδη πουλιών. Επίσης είναι ιδιαίτερα πλούσια σε ιχθυοπανίδα και θεωρείται η δεύτερη πλουσιότερη λίμνη σε αλιέυματα της Ελλάδας. Η λίμνη αποτελεί ψαρότοπο με συνηθέστερα είδη το γριβάδι, τις τούρνες, τις πλατίκες, τους γουλιανούς, τα γλήνια, τις πέρκες, τις πεταλούδες, τους χρύσκους και τα τσιρόνια.

Α. Χ.

Τεχνητή λίμνη Πουρναρίου

Χριστούγεννα στην Αγγλία

Κανένας άλλος λαός δεν έχει γιορτάσει τα Χριστούγεννα τόσο πολύ όσο οι Άγγλοι!

Στην Αγγλία οι γιορτές εξακολουθούν να διατηρούν ένα ιδιαίτερο χρώμα: μπαρόκ στολισμοί, καμπάνες, κουδούνια, χορωδίες και κάλαντα στις γωνίες των δρόμων. Στο παρελθόν, τα κάλαντα (carols) τραγουδούσαν πλανόδιοι μουσικοί. Αργότερα κάθε χωριό είχε τις δικές του μπάντες με τραγουδιστές για κάλαντα (waits).

Το χριστουγεννιάτικο δέντρο έχει κεντρικό ρόλο στον εορτασμό των Χριστουγέννων. Η παράδοση έγινε ιδιαίτερα δημοφιλής κατά τη βασιλεία της βασίλισσας Victoria και του πρίγκηπα Albert , στα μέσα του 19ου αιώνα. Ο πρίγκηπας Albert έφερε το έθιμο από την πατρίδα του, την Γερμανία.

Το δέντρο είναι δώρο της Νορβηγίας, παράδοση που έχει διατηρηθεί από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν ο βασιλιάς της χώρας είχε εξορισθεί στην Αγγλία κατά τη γερμανική κατοχή. Τότε οι Νορβηγοί ρίσκαραν για χρόνια τη ζωή τους προκειμένου ο βασιλιάς τους να γιορτάζει κάθε χρόνο τα Χριστούγεννα δίπλα στο δέντρο από τη Νορβηγία. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, η παράδοση συνεχίζεται ως τις μέρες μας!

Στην Αγγλία η αρχική μορφή του Πατέρα των Χριστουγέννων δεν ήταν όπως την ξέρουμε σήμερα, δηλαδή δεν φορούσε κόκκινη στολή αλλά πράσινη και δεν έφερνε τα δώρα στα μικρά παιδιά, επομένως δεν έμπαινε και από την καμινάδα! Απλώς περιπλανιόταν από σπίτι σε σπίτι, χτυπώντας την πόρτα και πανηγύριζε με τις οικογένειες. Ο πατέρας των Χριστουγέννων (όπως αποκαλούν τον Άγιο Βασίλη στην Αγγλία) με την κόκκινη στολή και την άσπρη γενειάδα, άρχισε να εμφανίζεται στα τέλη της Βικτωριανής εποχής, όταν ο Santa Claus έφτασε στην Αμερική. Τότε τα δύο αυτά πρόσωπα συγχωνεύτηκαν και γεννήθηκε ο Πατέρας των Χριστουγέννων ή ο Santa Claus.

Τα μικρά παιδιά της Αγγλίας, πριν έρθουν τα Χριστούγεννα γράφουν ένα γράμμα για τα παιχνίδια που επιθυμούν να τους φέρει ο Πατέρας των Χριστουγέννων και το στέλνουν ή χρησιμοποιούν την παλιά μέθοδο, δηλαδή το ρίχνουν στο πίσω μέρος του τζακιού. Τα μεσάνυχτα, ο Πατέρας των Χριστουγέννων εισέρχεται στα σπίτια των παιδιών από την καμινάδα και αφήνει δώρα στις κάλτσες, που έχουν κρεμάσει τα παιδιά στο τζάκι, ή σε τσάντες δίπλα στα κρεβάτια τους ή κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Η παράδοση του κρεμάσματος της κάλτσας στις καπνοδόχους ξεκίνησε καθώς, σύμφωνα με την παράδοση, κάποτε που ο Father Christmas (Πατέρας των Χριστουγέννων) κατέβαινε από μια καμινάδα, του έπεσαν κατά λάθος μερικά χρυσά νομίσματα και βρέθηκαν μέσα σε μια κάλτσα που την είχαν απλώσει εκεί για να στεγνώσει! Και έτσι αυτή η παράδοση πέρασε από γενιά σε γενιά! Οι κάλτσες μπορεί πια να μην έχουν χρυσά νομίσματα, όμως τα παιδιά βρίσκουν διαφορών λογής δώρα! Επίσης, να προσθέσουμε ότι δεν ανοίγουν τα δώρα τους μόλις ξυπνήσουν, αλλά περιμένουν μέχρι το απόγευμα των Χριστουγέννων!

Χ. Α.Π.

Χριστούγεννα στην Ισπανία

Η Χριστουγεννιάτικη περίοδος ξεκινάει στην Ισπανία με τη μεγάλη κλήρωση της 22ης Δεκεμβρίου. Για τους Ισπανούς Χριστούγεννα είναι η πιο σημαντική εορτή του χρόνου και ακολουθείται από την Πρωτοχρονιά,η οποία ονομάζεται «NocheVieja»,και την 6η Ιανουαρίου την «DiadeReyes».

Η παραμονή των Χριστουγέννων ή αλλιώς «NocheBuena» είναι το βράδυ που μαζεύεται όλη η οικογένεια. Τα δωμάτια διακοσμούνται με κλαδιά από πεύκα, μπεζ και κόκκινα αλεξανδρινά και αναμμένα κεριά δίνοντας μια κατάνυξη και ένα χρώμα στην ατμόσφαιρα.

Μετά το τραπέζι των Χριστουγέννων στο οποίο προσφέρονται τοπικές σπεσιαλιτέ, ακολουθεί η Λειτουργίατων τωνΧριστουγέννων. Ο διάσημος πετεινός Misadel Galloυ πενθυμίζει τον αλέκτορα που σύμφωνα με την παράδοση, ήταν ο πρώτος που ανακοίνωσε το χαρμόσυνο μήνυμα της Γέννησης του Ιησού.

Η εορταστική περίοδος ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου την μέρα των Θεοφανίων κατά τη διάρκεια της οποίας οι Τρεις Μάγοι φέρνουν τα δώρα στα παιδιά, πάντα σύμφωνα με την παράδοση. Στις 5 Ιανουαρίου κατά την διάρκεια μιας μεγάλης παρέλασης της<

 

Ρ.Ζ.

Τα Χριστούγεννα στον κόσμο

Αυστρία
Στην Αυστρία ,η περίοδος των Χριστουγέννων ξεκινά στις 1 Δεκεμβρίου.
Εκεί τα δώρα τα μοιράζει στα παιδιά ο Άγιος Νικόλαος ,στις 6 Δεκεμβρίου.
Οι Αυστριακοί βάζουν στο Χριστουγεννιάτικο στεφάνι τους κεριά που ανάβουν ένα-ένα κάθε Κυριακή μέχρι να πάει 24 Δεκεμβρίου.
Στην Γαλλία ,η παραμονή Χριστουγέννων είναι εργάσιμη μέρα.
Ο Pere Noel, ο δικός τους Άγιος Βασίλης μοιράζει τα δώρα το βράδυ της 24ης Δεκεμβρίου.
Στην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων διαρκεί από τις 8 Δεκεμβρίου μέχρι τις 6 Ιανουαρίου ,την ημέρα των Θεοφανείων.

Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το γεύμα, τα παιδιά λένε ποιήματα και ανταμείβονται με λίγα χρήματα.

Κ.Ν.

Γλώσσα – το κατηγορούμενο

μια λίμνη που την λέμε λίμνη

 

Σπίτια στην Βενετία