Ελληνικά

Κατηγορία: Χωρίς κατηγορία

Ο μαγεμένος αυλός (συνέχεια 5)

       …Το απόγευμα της επόμενης μέρας, ένας όμορφος  μα και παράξενος συνάμα άνθρωπος παρουσιάστηκε στο Χάμελιν. Φορούσε μια πολύχρωμη στολή και είχε ριγμένη στον ώμο του μια κιτρινοκόκκινη μπέρτα, από την οποία κρεμόταν ένας αυλός. Κατευθύνθηκε …

Ο μαγεμένος αυλός (συνέχεια 4)

    …Οι κάτοικοι του Χάμελιν συνέχιζαν να στριγγλίζουν, να ουρλιάζουν και να βρίζουν, μέχρι που τελικά, ύστερα από τρεις ώρες, ο δήμαρχος παρουσιάστηκε στο μπαλκόνι. Ήταν ένας κοντόχοντρος άντρας και συνήθως φαινόταν πολύ ευχαριστημένος με τον εαυτό …

Ο μαγεμένος αυλός (συνέχεια 3)

           … Μετά από πολλούς μήνες τέτοιας ταλαιπωρίας, οι κάτοικοι του Χάμελιν απόμειναν πεινασμένοι και έξαλλοι από θυμό. Κάποιοι κατηγόρησαν τους μυλωνάδες, γιατί οι αποθήκες τους τράβηξαν σαν μαγνήτης αυτή τη μάστιγα στην πόλη.  …

Ο μαγεμένος αυλός (συνέχεια 2)

…Τσιμπούσαν ακόμα και τα μωρά στις κούνιες τους, που άρχιζαν να ουρλιάζουν. Και μόλις η αλαφιασμένη μητέρα έδιωχνε μακριά τρία απ΄ αυτά, άλλα έξι παρουσιαζόντουσαν στο λεπτό και ορμούσαν αμέσως πάνω στα καημένα τα μωράκια. Οι στριγγλιές και …

Ο μαγεμένος αυλός, διασκευή Sara Corrin, Stehpen Corrin, μετάφραση Ρένα Ρώσση – Ζαΐρη

  “Το Χάμελιν ήταν μια μικρή γραφική πόλη με στενά δρομάκια και σπίτια με σκαλιστά αετώματα, να χαίρεσαι να τη διαβαίνεις.  Ήταν μια πλούσια πόλη, γιατί οι πιο πολλοί κάτοικοί της ασχολούνταν  με το εμπόριο και οι αποθήκες …