Οι μαθητές μας θα συμμετάσχουν στη δεύτερη φάση του ευρωπαϊκού έργου eTwinning δημιουργώντας ένα συνεργατικό ψηφιακό e-book.
Μέσα από αυτή τη δράση, θα παρουσιάσουμε τα ελληνικά χριστουγεννιάτικα έθιμα, το σχετικό λεξιλόγιο στα Ελληνικά και στα Αγγλικά, καθώς και την Ονειρούπολη της Δράμας.
Οδηγίες για τους μαθητές:
1️⃣ Ομαδοποίηση:
- Οι μαθητές θα χωριστούν σε μικρές ομάδες (2–4 άτομα).
- Κάθε ομάδα θα αναλάβει μία σελίδα για ένα ελληνικό χριστουγεννιάτικο έθιμο.
2️⃣ Σελίδα λεξιλογίου – Χριστουγεννιάτικο δέντρο:
- Όλοι οι μαθητές θα συνεργαστούν για να δημιουργήσουν μία σελίδα με το δέντρο του χριστουγεννιάτικου λεξιλογίου.
- Η σελίδα θα περιλαμβάνει 10–15 λέξεις στα Ελληνικά με τις αντίστοιχες Αγγλικές μεταφράσεις.
- Οι λέξεις θα τοποθετηθούν πάνω σε μπάλες ή στολισμό του δέντρου, με χρώματα και διακόσμηση για πιο εντυπωσιακό αποτέλεσμα.
3️⃣ Σελίδες εθίμων – Ανά ομάδα:
Κάθε ομάδα θα δημιουργήσει μία σελίδα για ένα από τα ακόλουθα θέματα:
- Σελίδα 1: Τα Κάλαντα (Christmas Carols)
- Σελίδα 2: Το Χριστουγεννιάτικο Δέντρο (The Christmas Tree)
- Σελίδα 3: Παραδοσιακά Γλυκά (Traditional Sweets)
- Σελίδα 4: Το Χριστουγεννιάτικο Τραπέζι (The Christmas Feast)
- Σελίδα 5: Η Πρωτοχρονιά και ο Άγιος Βασίλης (New Year’s Day and Saint Basil)
- Σελίδα 6: Τα Φώτα (Epiphany)
- Σελίδα 7: Η Ονειρούπολη της Δράμας (Oneiroupoli of Drama)
Οδηγίες για τις σελίδες των εθίμων:
- Η ομάδα θα γράψει 2–3 σύντομες προτάσεις στα Αγγλικά για το έθιμο που αναλαμβάνει.
- Θα προσθέσει εικόνες, ζωγραφιές ή φωτογραφίες σχετικές με το θέμα.
- Θα φροντίσει η σελίδα να είναι σαφής, καθαρή και ευανάγνωστη.
Στόχος της δράσης:
Οι μαθητές θα εξασκηθούν στην αγγλική γλώσσα, θα γνωρίσουν την ελληνική πολιτιστική παράδοση και θα συνεργαστούν δημιουργικά σε ψηφιακό περιβάλλον, δημιουργώντας ένα εντυπωσιακό και χρήσιμο υλικό για το ευρωπαϊκό έργο eTwinning. 🎄✨
Πατήστε εδώ για να επεξεργαστείτε το e-book.