Β. Διαβάστε το ποίημα και γράψτε γιατί ο ποιητής θεωρεί λαθεμένο τον όρο
μετανάστες, απαντήστε στην ερώτηση χρησιμοποιώντας φράσεις του
ποιήματος.
Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ, στο ποίημά του αναφέρει ότι ο όρος "μετανάστες" είναι λαθεμένος, διότι μετανάστες θεωρούνται αυτοί που με δική τους επιλογή άφησαν την πατρίδα τους, σε αντίθεση με αυτούς οι οποίοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την χώρα τους. Πιο συγκεκριμένα "«Μετανάστες» Θα πει, κείνοι που αφήσαν την πατρίδα τους. Εμείς, ωστόσο, δε φύγαμε γιατί το θέλαμε, λεύτερα να διαλέξουμε μιαν άλλη γη." Ακόμα, αυτοί φύγανε κρυφά επειδή τους κυνηγούσαν, όπως λέει και ο ίδιος. "Εμείς φύγαμε στα κρυφά. Μας κυνηγήσαν, μας προγράψανε." Επιπλέον, εκφράζει την επιθυμία του να γυρίσει πίσω στην πατρίδα του, καθώς περιμένει δίπλα στα σύνορα να βρει την κατάλληλη ευκαιρία να περάσει στην απέναντι όχθη , αφού η χώρα που πήγε μοιάζει με εξορία. "Κι η χώρα που μας δέχτηκε, σπίτι δε θα 'ναι, μα εξορία. Έτσι, απομένουμε δω πέρα, ασύχαστοι, όσο μπορούμε πιο κοντά στα σύνορα, προσμένοντας του γυρισμού τη μέρα, καραδοκώντας το παραμικρό σημάδι αλλαγής στην άλλην όχθη". Επιπρόσθετα, επισημαίνει ότι δεν έχει τελειώσει τίποτα ακόμα και ότι δεν θα μείνουν σε αυτήν την χώρα. "Όμως κανένας μας δε θα μείνει εδώ.
Η τελευταία λέξη δεν ειπώθηκε ακόμα." Τέλος προσωπική μου άποψη είναι πως η κατάλληλη λέξη για να περιγράψουμε την κατάσταση του ποιητή είναι "πρόσφυγας", γιατί όλα όσα προανέφερε ο ίδιος την χαρακτηρίζουν.
