Ελληνικά

Η Ονειρούπολη με τα μάτια των παιδιών! 🎄✨

Στο πλαίσιο του προγράμματος «Δημιουργούμε Ψηφιακά στο 1ο Δημοτικό Σχολείο Δράμας», οι μαθητές και οι μαθήτριες των τμημάτων της Α΄ τάξης ετοιμάζονται να ζήσουν τη μαγεία των Χριστουγέννων μέσα από μια επίσκεψη στην αγαπημένη χριστουγεννιάτικη γιορτή της πόλης μας, την Ονειρούπολη Δράμας!

Στόχος της δράσης είναι να συνδυάσουμε τη βιωματική εμπειρία με την ψηφιακή δημιουργία, δίνοντας στα παιδιά την ευκαιρία να εκφράσουν τις εντυπώσεις, τα συναισθήματα και τη φαντασία τους μέσα από τη ζωγραφική.

Η επίσκεψή μας στην Ονειρούπολη

Οι μαθητές και οι μαθήτριες θα περιηγηθούν στον μαγικό χριστουγεννιάτικο κόσμο της Ονειρούπολης, θα παρατηρήσουν τα χρώματα, τα στολισμένα σπιτάκια και τις γιορτινές εικόνες και θα κρατήσουν τις δικές τους όμορφες αναμνήσεις.

Ζωγραφίζουμε όσα ζήσαμε!

Μετά την επίσκεψη, κάθε παιδί θα δημιουργήσει τη δική του ψηφιακή ζωγραφιά στο πρόγραμμα Microsoft Paint (Ζωγραφική), αποτυπώνοντας την αγαπημένη του στιγμή ή εικόνα από την Ονειρούπολη.

Μέσα από τα εργαλεία της ψηφιακής ζωγραφικής, τα παιδιά θα πειραματιστούν με χρώματα, γραμμές και σχήματα και θα μετατρέψουν τις αναμνήσεις τους σε μικρά ψηφιακά έργα τέχνης.

Όλες οι ζωγραφιές γίνονται μία μεγάλη δημιουργία!

Οι ατομικές δημιουργίες των παιδιών θα ενωθούν σε μία μεγάλη συλλογική ψηφιακή αφίσα, με τίτλο:

«Η Ονειρούπολη με τα μάτια των παιδιών»

Η αφίσα θα εκτυπωθεί και θα στολίσει την τάξη μας, αποτελώντας το αποτέλεσμα μιας κοινής προσπάθειας, όπου κάθε παιδί θα έχει τη δική του ξεχωριστή θέση.

Μια κοινή εμπειρία, πολλές παιδικές ματιές και μία συλλογική δημιουργία! Γιατί όταν δημιουργούμε μαζί, το αποτέλεσμα γίνεται ακόμη πιο όμορφο! ❤️

Χριστούγεννα με Αγάπη: Μοιράζουμε Ευχές, Προσφέρουμε Χαρά!

Στο πλαίσιο των δράσεων Ενεργού Πολίτη και των Εργαστηρίων Δεξιοτήτων, οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε΄ και ΣΤ' τάξης του 1ου Δημοτικού Σχολείου Δράμας ετοιμάζονται να μεταφέρουν το πνεύμα των Χριστουγέννων σε ανθρώπους της τοπικής μας κοινότητας, μέσα από μια δράση προσφοράς, επικοινωνίας και αγάπης.

Στόχος μας είναι να καλλιεργήσουμε στα παιδιά την ενσυναίσθηση, τον σεβασμό, την αλληλεγγύη και την κοινωνική υπευθυνότητα, δίνοντάς τους την ευκαιρία να βιώσουν στην πράξη τη χαρά του να προσφέρεις.

Η προετοιμασία της δράσης

Οι μαθητές και οι μαθήτριες συνεργάζονται και δημιουργούν:

  • Μια συλλογική χριστουγεννιάτικη αφίσα στο Canva, με ένα μεγάλο χριστουγεννιάτικο δέντρο στολισμένο με αστέρια ή στολίδια που θα περιλαμβάνουν τις ευχές όλων των παιδιών ή ένα μεγάλο αστέρι ή στεφάνι με στολίδια που θα περιέχει τις ευχές των παιδιών.
  • Ένα χειροποίητο χριστουγεννιάτικο στολίδι, φτιαγμένο με φροντίδα και δημιουργική διάθεση.
  • Χριστουγεννιάτικα τραγούδια και κάλαντα, τα οποία μαθαίνουν και προετοιμάζουν για να τα τραγουδήσουν στις επισκέψεις τους.

Η επίσκεψή μας – Μοιράζουμε χαμόγελα!

Με τις δημιουργίες και τις ευχές τους, τα παιδιά θα επισκεφθούν το Θεραπευτήριο Χρονίων Παθήσεων Δράμας και το Κέντρο Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων (ΚΗΦΗ) Δράμας.

Θα προσφέρουν τις χριστουγεννιάτικες δημιουργίες τους, θα τραγουδήσουν τα κάλαντα και θα μοιραστούν στιγμές επικοινωνίας και χαράς με τους ανθρώπους που θα συναντήσουν.

Ψηφιακή παρουσίαση της δράσης

Η δράση θα ολοκληρωθεί με τη δημιουργία μιας ψηφιακής παρουσίασης στο Microsoft PowerPoint. Οι μαθητές, εργαζόμενοι σε ομάδες, θα επιλέξουν φωτογραφίες από την προετοιμασία και τις επισκέψεις, θα παρουσιάσουν τα στάδια της δράσης και θα αποτυπώσουν τις εμπειρίες και τις σκέψεις τους.

Οι παρουσιάσεις θα μετατραπούν σε βίντεο, ώστε να δημιουργηθεί ένα ψηφιακό αρχείο που θα αναδεικνύει τη συλλογική προσπάθεια και το μήνυμα της προσφοράς.

Γιατί τα Χριστούγεννα γίνονται πιο όμορφα όταν μοιραζόμαστε την αγάπη!

🎄 Ιδέες για χειροποίητα χριστουγεννιάτικα στολίδια

Αν αναζητάτε ιδέες και προτάσεις για την κατασκευή του χειροποίητου χριστουγεννιάτικου στολιδιού, μπορείτε να πατήσετε εδώ.

Ψηφιακοί Ήρωες: Αλλάζουμε τον κόσμο με ένα κλικ!

Στο πλαίσιο του Μαθητικού Διαγωνισμού για την Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου, οι μαθητές και οι μαθήτριες της ΣΤ2΄ τάξης συμμετέχουν σε μια δημιουργική δράση με τίτλο «Ψηφιακοί Ήρωες: Αλλάζουμε τον κόσμο με ένα κλικ!».

Μέσα από τη δημιουργία ενός διαδραστικού ψηφιακού παιχνιδιού στο Genially, τα παιδιά καλούνται να αντιμετωπίσουν καθημερινά ψηφιακά διλήμματα, να αναπτύξουν την κριτική τους σκέψη και να ανακαλύψουν τρόπους ασφαλούς, υπεύθυνης και δημιουργικής χρήσης του Διαδικτύου.

Οι έξι αποστολές μας αφορούν την αξιολόγηση των πληροφοριών, την προστασία των προσωπικών δεδομένων, την αντιμετώπιση της διαδικτυακής κοροϊδίας, την ισορροπημένη χρήση των οθονών, την αναγνώριση ύποπτων μηνυμάτων και τη συμπερίληψη όλων στον ψηφιακό κόσμο.

Η δράση βασίζεται στη συνεργασία και τη δημιουργικότητα των μαθητών. Κάθε ομάδα αναλαμβάνει μία αποστολή, επεξεργάζεται το αντίστοιχο δίλημμα και συμβάλλει στη δημιουργία του κοινού μας ψηφιακού παιχνιδιού, με στόχο να μεταδώσουμε όλοι μαζί τα δικά μας μηνύματα για ένα καλύτερο Διαδίκτυο!

📄 Πατήστε εδώ για να κατεβάσετε τις οδηγίες της δραστηριότητας.

🎨 Πατήστε εδώ για να ανοίξετε το συνεργατικό Canva και να συμμετάσχετε στη δημιουργία του παιχνιδιού μας.

Το ταξίδι των Ψηφιακών Ηρώων μόλις ξεκίνησε! Σύντομα θα παρουσιάσουμε το ολοκληρωμένο διαδραστικό μας παιχνίδι και τις αποστολές που δημιουργήσαμε.

Επιλέγω • Προστατεύομαι • Συμμετέχω!

Πατήστε εδώ για να παίξετε το ψηφιακό μας παιχνίδι!

CodeWeek4All 2026-🌱 ECO PIXEL QUEST – Οι πράσινοι τόποι μας! 💻🌍

Στο πλαίσιο του eTwinning έργου «Eco-Mascot’s Green Travel Diary» και της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού (EU Code Week 2026), ανακαλύπτουμε τους φυσικούς θησαυρούς του τόπου μας μέσα από τη δημιουργία Pixel Art στο Excel!

🎯 Η αποστολή μας

Κάθε σχολείο επιλέγει, σε συνεργασία με τους μαθητές του, έναν ή περισσότερους τόπους φυσικού ή οικολογικού ενδιαφέροντος. Μπορεί να είναι ένα δάσος, ένα βουνό, ένα πάρκο, ένα ποτάμι, μια λίμνη, ένας υγρότοπος ή κάποιος άλλος όμορφος φυσικός τόπος της περιοχής μας.

💻 Πώς θα παίξουμε;

1️⃣ Επιλέγουμε τους τόπους μας.
Οι μαθητές χωρίζονται σε ομάδες και κάθε ομάδα μπορεί να επιλέξει έναν διαφορετικό τόπο ενδιαφέροντος.

2️⃣ Δημιουργούμε Pixel Art.
Στο Excel χρωματίζουμε τα κελιά για να δημιουργήσουμε μια ψηφιακή εικόνα του τόπου που επιλέξαμε.

3️⃣ Μοιραζόμαστε τις δημιουργίες μας!
Ανεβάζουμε τις εικόνες μας στο κοινό Padlet του έργου, στη στήλη του σχολείου μας.

📌 Σε κάθε στήλη του Padlet αναγράφονται το όνομα του σχολείου και η χώρα. Κάτω από αυτά, οι μαθητές αναρτούν τις δημιουργίες τους, γράφοντας τον τίτλο ή το όνομα του τόπου που απεικονίζεται σε κάθε Pixel Art.

Κάθε σχολείο μπορεί να αναρτήσει όσες δημιουργίες ετοιμάσουν οι ομάδες του!

🌍 Ας γνωρίσουμε τους πράσινους τόπους των συνεργατών μας μέσα από την ψηφιακή δημιουργία και τον προγραμματισμό!

Δημιουργούμε ψηφιακά – Ανακαλύπτουμε τη φύση – Μοιραζόμαστε τους πράσινους τόπους μας!

👉 Δείτε εδώ το κοινό μας padlet!

👉 Δείτε εδώ την καταχώριση της δράσης στην επίσημη σελίδα της CodeWeek για το 1ο Δημοτικό Σχολείο Δράμας (Ε1 τμήμα).

👉 Δείτε εδώ την καταχώριση της δράσης στην επίσημη σελίδα της CodeWeek για το 1ο Δημοτικό Σχολείο Δράμας (Ε2 τμήμα).

 

🌱 ECO PIXEL QUEST – Our Green Places! 💻🌍

As part of our eTwinning project “Eco-Mascot’s Green Travel Diary” and EU Code Week 2026, we discover the natural treasures of our local areas by creating Pixel Art in Excel!

🎯 Our mission

Each school chooses one or more natural or ecological places of interest together with its pupils. These could be a forest, a mountain, a park, a river, a lake, a wetland or another beautiful natural place in the local area.

💻 How do we play?

1️⃣ Choose our places.
Pupils work in groups, and each group can choose a different place of interest.

2️⃣ Create Pixel Art.
In Excel, we colour the cells to create a digital picture of the place we have chosen.

3️⃣ Share our creations!
We upload our pictures to the project's shared Padlet, in our school's column.

📌 Each Padlet column should show the school name and country. Under these, pupils upload their Pixel Art creations and write the name or title of the place shown in each picture.

Each school can share as many creations as its groups produce!

🌍 Let's discover our partners' green places through digital creativity and coding!

Create digitally – Discover nature – Share our green places!

Here is our common padlet!

Δημιουργώ το δικό μου Avatar & το προσθέτω στο TwinSpace!

Στη δραστηριότητα αυτού του μήνα θα φτιάξουμε το δικό μας ψηφιακό avatar (μια εικόνα-φιγούρα που μας αντιπροσωπεύει) και θα το ανεβάσουμε ως φωτογραφία προφίλ στο TwinSpace. Με αυτόν τον τρόπο προστατεύουμε τα προσωπικά μας δεδομένα και παρουσιάζουμε δημιουργικά τον εαυτό μας στο ευρωπαϊκό μας έργο eTwinning!

Βήμα 1: Δημιουργία Avatar

  1. Μπες στη σελίδα: https://avatarmaker.com/

       2. Επίλεξε χαρακτηριστικά όπως:

              πρόσωπο, μαλλιά, μάτια, ρούχα, αξεσουάρ

      3.Δημιούργησε την εικόνα που σου αρέσει και σε εκφράζει!

       4.Πάτησε Download ή Save για να κατεβάσεις το avatar στον υπολογιστή σου.

Βήμα 2: Σύνδεση στο TwinSpace

  1. Συνδέσου στο TwinSpace με το όνομα χρήστη και τον κωδικό σου, πατώντας εδώ.

  2. Πήγαινε στο προφίλ σου (My Profile).

  3. Πάτησε Edit profile / Επεξεργασία Προφίλ.

  4. Πάτησε Profile Picture

✅ Βήμα 3: Προσθήκη Avatar ως φωτογραφία προφίλ

  1. Επίλεξε Upload Photo / Ανέβασμα φωτογραφίας.

  2. Βρες το avatar που κατέβασες από τον υπολογιστή σου.

  3. Πάτησε Save για να αποθηκευτούν οι αλλαγές.

✨ Στόχος της δραστηριότητας

  • Μαθαίνουμε πώς να προστατεύουμε τα προσωπικά μας δεδομένα online.

  • Δημιουργούμε μια δημιουργική ψηφιακή ταυτότητα.

  • Ολοκληρώνουμε το προφίλ μας στο TwinSpace, ώστε να συμμετέχουμε ενεργά στο έργο μας!

📸 Περιμένω με χαρά να δω τα δημιουργικά σας avatar!

CodeWeek4All 2026 – Μυστικοί Κώδικες: Ανακάλυψε τη Σημαία!

Μια μυστική αποστολή περιμένει τους μαθητές! Κάθε ομάδα παίρνει μια κρυμμένη σημαία, στην οποία τα χρώματα δεν εμφανίζονται, αλλά κρύβονται πίσω από έναν αριθμητικό κώδικα.

Οι μαθητές αποκωδικοποιούν τον πίνακα αντιστοίχισης αριθμών και χρωμάτων και, χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Ζωγραφικής, χρωματίζουν την εικόνα σύμφωνα με τις οδηγίες. Σιγά-σιγά, η κρυμμένη σημαία αρχίζει να αποκαλύπτεται!

Όταν ολοκληρώσουν τον χρωματισμό, παρατηρούν προσεκτικά το αποτέλεσμα και χρησιμοποιούν την αναζήτηση εικόνας για να ανακαλύψουν σε ποια ευρωπαϊκή χώρα ανήκει. Στη συνέχεια, κάθε ομάδα παρουσιάζει τη λύση της στην τάξη και μοιράζεται μια ενδιαφέρουσα πληροφορία για τη χώρα που ανακάλυψε.

Μέσα από το παιχνίδι της αποκωδικοποίησης, οι μαθητές εξασκούνται στην ακολουθία οδηγιών και την υπολογιστική σκέψη, καλλιεργούν τον ψηφιακό γραμματισμό και τη συνεργασία και γνωρίζουν καλύτερα τις χώρες της Ευρώπης.

Θα καταφέρουν άραγε να σπάσουν τον μυστικό κώδικα και να αποκαλύψουν τη σημαία;

Για να κατεβάσετε την εικόνα της ομάδας σας, πατήστε πάνω της:

Εικόνα 1

Εικόνα 2

Εικόνα 3

Εικόνα 4

Εικόνα 5

Εικόνα 6

Εικόνα 7

CodeWeek4All 2026 – Η μυστική αποστολή του Roby στην Ευρώπη

Ο Roby έχει μια μυστική αποστολή: πρέπει να ταξιδέψει στην Ευρώπη και να φτάσει στον σωστό προορισμό! 🤖🌍

Οι μαθητές χωρίζονται σε ομάδες και αναλαμβάνουν να προγραμματίσουν τη διαδρομή του. Χρησιμοποιώντας έναν χάρτη της Ευρώπης χωρισμένο σε τετράγωνα και κάρτες εντολών τύπου CobyRoby, σχεδιάζουν βήμα-βήμα τον κώδικα που θα οδηγήσει το ρομπότ από το σημείο εκκίνησης στη χώρα-στόχο.

Πριν ξεκινήσει η αποστολή, οι ομάδες πρέπει να σκεφτούν προσεκτικά τη διαδρομή, να προβλέψουν τις κινήσεις του Roby και να συνεργαστούν για να δημιουργήσουν τη σωστή ακολουθία εντολών. Όταν το ρομπότ φτάσει στον προορισμό του, η ομάδα καλείται να αποδείξει ότι γνωρίζει και τη χώρα που ανακάλυψε, απαντώντας σε σύντομες ερωτήσεις γεωγραφίας.

Μέσα από ένα διασκεδαστικό παιχνίδι χωρίς τη χρήση υπολογιστή, οι μαθητές εξασκούνται στον προγραμματισμό και την ακολουθιακή σκέψη, αναπτύσσουν δεξιότητες προσανατολισμού και συνεργασίας και παράλληλα ταξιδεύουν, γνωρίζοντας χώρες και στοιχεία της Ευρώπης.

Θα καταφέρει άραγε κάθε ομάδα να οδηγήσει τον Roby με ασφάλεια στον μυστικό του προορισμό;

 

CodeWeek4All 2026 – Μυστήριο Pixel: Αποκωδικοποίησε τη Σημαία!

Σε αυτή τη διασκεδαστική δραστηριότητα, οι μαθητές μετατρέπονται σε μικρούς «ντετέκτιβ» και καλούνται να λύσουν ένα pixel μυστήριο!

Χωρισμένοι σε ομάδες, αποκωδικοποιούν τον χρωματικό κώδικα που κρύβεται στα φύλλα Excel και αποκαλύπτουν σταδιακά μια σημαία ευρωπαϊκής χώρας. Όταν ολοκληρώσουν το Pixel Art, παρατηρούν προσεκτικά την εικόνα και προσπαθούν να ανακαλύψουν σε ποια χώρα ανήκει.

Η αποστολή όμως δεν τελειώνει εκεί! Αφού βρουν τη χώρα, οι ομάδες συμπληρώνουν στο φύλλο δραστηριότητάς τους χρήσιμες πληροφορίες, όπως την πρωτεύουσα και γνωστά αξιοθέατά της, και στη συνέχεια παρουσιάζουν τα στοιχεία που συγκέντρωσαν στους συμμαθητές τους.

Μέσα από το παιχνίδι και την αποκωδικοποίηση, οι μαθητές εξασκούνται στην κατανόηση της ψηφιακής εικόνας και του κώδικα, καλλιεργούν την υπολογιστική και δημιουργική τους σκέψη, εμπλουτίζουν τις γνώσεις τους για τις ευρωπαϊκές χώρες και συνεργάζονται για να λύσουν το «Μυστήριο Pixel»!

Για να κατεβάσετε το φύλλο εργασίας της καθε ομάδας σας, πατήστε πάνω στο όνομά της:

Ομάδα 1

Ομάδα 2

Ομάδα 3

Ομάδα 4

Ομάδα 5

Ομάδα 6

🏅 Εθνική Ετικέτα Ποιότητας για το «My City, Your City»

Μια ακόμη όμορφη στιγμή από το eTwinning ταξίδι μας! 🌍💙

Το ευρωπαϊκό έργο «My City, Your City», στο οποίο συμμετείχαν οι μαθητές των τμημάτων Δ1 και Δ2 του 1ου Δημοτικού Σχολείου Δράμας, έλαβε την Εθνική Ετικέτα Ποιότητας eTwinning. 🏅✨

Μέσα από τη γνωριμία με άλλες πόλεις και πολιτισμούς, την επικοινωνία με μαθητές από άλλες χώρες και τη δημιουργία ψηφιακών συνεργατικών έργων, τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να μάθουν, να δημιουργήσουν και να συνεργαστούν σε ένα πραγματικό ευρωπαϊκό περιβάλλον.

Η Εθνική Ετικέτα Ποιότητας αποτελεί μια όμορφη αναγνώριση της προσπάθειας και της ενεργού συμμετοχής των μαθητών, αλλά και της συνεργασίας όλων των εκπαιδευτικών και των Ευρωπαίων εταίρων.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην Όλγα Γεωργιάδου, υπεύθυνη εκπαιδευτικό του Δ1, για την εξαιρετική συνεργασία και την όμορφη διαδρομή που μοιραστήκαμε. ❤️

Και φυσικά, μπράβο στα παιδιά του Δ1 και του Δ2, που έδωσαν ζωή σε όλο αυτό το ευρωπαϊκό ταξίδι! 🌍✨

Υπεύθυνες εκπαιδευτικοί:
Δ1: Όλγα Γεωργιάδου, εκπαιδευτικός Αγγλικής Γλώσσας
Δ2: Μαρία Καραγιαννίδου, εκπαιδευτικός Πληροφορικής ΠΕ86

🏅 National Quality Label 2026
🌍 My City, Your City

🏅 Εθνική Ετικέτα Ποιότητας για το «Santa’s Suitcase-A European Christmas Journey»

Με μεγάλη χαρά μοιράζομαι μια όμορφη είδηση από το eTwinning ταξίδι της φετινής σχολικής χρονιάς! 🌍✨

Το έργο «Santa’s Suitcase – A European Christmas Journey», στο οποίο συμμετείχε το 1ο Δημοτικό Σχολείο Δράμας, έλαβε την Εθνική Ετικέτα Ποιότητας eTwinning. 🏅🎄

Μέσα από το έργο, οι μαθητές είχαν την ευκαιρία να επικοινωνήσουν και να συνεργαστούν με παιδιά από άλλες ευρωπαϊκές χώρες, να γνωρίσουν διαφορετικούς πολιτισμούς και να δημιουργήσουν τις δικές τους χριστουγεννιάτικες ιστορίες και ψηφιακές δημιουργίες.

Η διάκριση αυτή αποτελεί μια όμορφη αναγνώριση της προσπάθειας και της δημιουργικότητας των μαθητών, αλλά και της συνεργασίας όλων των εκπαιδευτικών και των Ευρωπαίων εταίρων που συμμετείχαν στο έργο.

Ένα μεγάλο μπράβο στα παιδιά μας και ένα θερμό ευχαριστώ σε όλους τους συνεργάτες για αυτή την όμορφη ευρωπαϊκή διαδρομή! ❤️🌍

Υπεύθυνη εκπαιδευτικός:
Μαρία Καραγιαννίδου, εκπαιδευτικός Πληροφορικής ΠΕ86

🏅 National Quality Label 2026
🎄 Santa’s Suitcase – A European Christmas Journey