English

Day: 8 June 2020

ΣΚΕΨΕΙΣ ΕΝΟΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΥ ΦΟΙΒΗ ΓΛΩΣΣΑ 0 Comment


Άννα Φρανκ (1929-1945)  Βιογραφικό σημείωμα [πηγή: Βικιπαίδεια]

Γεννήθηκε στη Φρανκφούρτη και πέθανε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης της ναζιστικής Γερμανίας, σε ηλικία 16 ετών. Ήταν κόρη του Γερμανοεβραίου επιχειρηματία Ότο Φρανκ, η οικογένεια του οποίου, μετά την κατάληψη της εξουσίας από τους Ναζί, μετανάστευσε στο Άμστερνταμ της Ολλανδίας. Οι Φρανκ, εξαιτίας του διωγμού των Εβραίων, κρύφτηκαν στην αποθήκη του εμπορικού τους καταστήματος και έζησαν εκεί μέχρι τον Αύγουστο του 1944, οπότε τους συνέλαβε η γερμανική αστυνομία. Οδηγήθηκαν στο Άουσβιτς, όπου πέθανε η μητέρα της Άννας. Η ίδια και η αδερφή της πέθαναν από τύφο σε άλλο στρατόπεδο συγκέντρωσης. Επέζησε μόνο ο πατέρας, ο οποίος από Ολλανδούς φίλους της οικογένειας παρέλαβε το ημερολόγιο που είχε μαζί της η κόρη του στο κρησφύγετό τους. Το ημερολόγιο εκδόθηκε το 1947 και, με τη μεγάλη διεθνή απήχηση που είχε, έκανε γνωστή τη δοκιμασία του νεαρού κοριτσιού.

 

Εικονική περιήγηση στο κρυσφύγετο της Άννας Φρανκ [πηγή: Μουσείο Άννας Φρανκ στο Άμστερνταμ]

ΤΑ ΑΠΡΟΣΩΠΑ ΡΗΜΑΤΑ:

Τα ρήματα που βρίσκονται στο τρίτο πρόσωπο και έχουν ως υποκείμενο μια ολόκληρη πρόταση και όχι κάποιο πρόσωπο ή αντωνυμία ονομάζονται απρόσωπα.

π.χ. Ακούγεται ότι αύριο θα πάμε εκδρομή.

Υπάρχουν και απρόσωπες εκφράσεις που σχηματίζονται με το γ΄ ενικό πρόσωπο του ρήματος είμαι ή υπάρχω και ένα επίθετο ή ένα ουσιαστικό. Υποκείμενο των απρόσωπων εκφράσεων είναι μια ολόκληρη πρόταση.

π.χ.

  • Είναι ώρα να σοβαρευτούμε.
  • Υπάρχει ελπίδα να την βρούμε.

 

 

ΓΑΛΛΙΑ: Η ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΑ

ΤΣΟΥΒΑΛΟΓΛΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ, ΓΕΩΓΡΑΦΟΙ, ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ 0 Comment

Μικρός Πρίγκιπας

  1. Από ποια χώρα κατάγεται ο συγγραφέας του Μικρού Πρίγκηπα;
  2. Να αναφέρεις λίγα στοιχεία για τη Γαλλία, αλλά και μερικά από τα σημαντικότερα αξιοθέατα της χώρας. Για το καθένα θα γράψεις 1-2 σειρές περιγραφής.
  3. Να αναφέρεις μερικά από τα σημαντικότερα αξιοθέατα που μπορεί να δει κανείς στο Παρίσι, την πρωτεύουσα της Γαλλίας, αφιερώνοντας στο καθένα 1-2 σειρές.

ΑΠΑΝΤΗΣΗ

  1. Από τη Γαλλία.
  2. Η Γαλλία βρίσκεται στα δυτικά άκρα της Ευρώπης. Βρέχεται από την Βόρεια Θάλασσα στον βορρά, από την Μάγχη στα βορειοδυτικά, από τον Ατλαντικό ωκεανό στα δυτικά και από την Μεσόγειο Θάλασσα νοτιοανατολικά. Συνορεύει με το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο στα βορειοανατολικά, με την Γερμανία και την Ελβετία στα ανατολικά, με την Ιταλία και το Μονακό στα νοτιοανατολικά, με την Ισπανία και την Ανδόρρα στα νοτιοδυτικά.

Έχει πρωτεύουσα το Παρίσι, επίσημη γλώσσα την γαλλική και νόμισμα το ευρώ.

Το σύνθημά της είναι «Ελευθερία, Ισότητα, Αδερφοσύνη», και η σημαία της αποτελείται από τρεις κάθετες λωρίδες χρώματος μπλε, άσπρου και κόκκινου.

Ο ύμνος της είναι η Μασσαλιώτιδα. Η συνταγματική αρχή της είναι «κυβέρνηση του λαού, από τον λαό και υπέρ του λαού»

 

   
  1. Σημαντικότερα αξιοθέατα
  • Πύργος του Άιφελ

Ο Πύργος του Άιφελ, έχει ύψος 324 μ. Το πιο γνωστό ίσως ορόσημο της Ευρώπης και αναμφίβολα το πιο διάσημο σύμβολο του Παρισιού. Χτίστηκε από τον αρχιτέκτονα Γκούσταβ Άιφελ. Έχει 1.665 σκαλιά, που φτάνουν μέχρι τα   125  μ., και αντίστοιχα 3 ορόφους στα 95 μ., 125 μ. και 310 μ. αντίστοιχα.

  • Μουσείο του Λούβρου

Είναι ένα από τα μεγαλύτερα και παλαιότερα μουσεία Τέχνης στον κόσμο. Βρίσκεται στο κέντρο του Παρισιού, ανάμεσα στη δεξιά όχθη του Σηκουάνα. Στις τρεις πτέρυγές του, χωρισμένες σε επτά ενότητες, φιλοξενούνται οι συλλογές του, τρεις από τις οποίες αποτελούνται από θησαυρούς της Αρχαίας Ελληνικής, της Αιγυπτιακής και Ετρουσκικής και της Ρωμαϊκής περιόδου. Διάσημα γλυπτά, όπως η Αφροδίτη της Μήλου και η Νίκη της Σαμοθράκης, έχουν περίοπτη θέση.

  • Δώδεκα Λεωφόροι συναντώνται στην Αψίδα του Θριάμβου, σχηματίζοντας ένα αστέρι και προσφέροντας ένα θέαμα εντυπωσιακό!

  • Η εκκλησία <<Kαταραμένη Kαρδιά>> βρίσκεται στο 18ο Διαμέρισμα στη Μοντμάρτη, η οποία είναι γνωστή και ως «στέκι των καλλιτεχνών». Είναι χτισμένη σε λόφο, επομένως τα σκαλιά της εκκλησίας είναι ιδανικά για να καθίσετε και να απολαύσετε την πανοραμική άποψη του Παρισιού.

 

  • Εθνική Όπερα του Παρισιού

Η πιο διάσημη Όπερα του κόσμου, αυτή του Παρισιού, βρίσκεται στο 9ο Διαμέρισμα, μπροστά ακριβώς από τις περίφημες Galleries Lafayette. Εμπνευστής αυτού του αρχιτεκτονικού αριστουργήματος είναι ο Charles Garnier, ενώ οι κατασκευή της διήρκησε από το 1861 έως το 1875. Με χωρητικότητα 2.700 θεατών, έχει φιλοξενήσει μερικά από τα πιο σημαντικά έργα παγκοσμίως.

,

 

Χαράλαμπος Τσουβάλογλου

ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ: ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΟΙ

ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΟΙ- ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ, ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ 2 Comments

Γλωσσολόγοι2

Στον Μικρό Πρίγκιπα ανακαλύψαμε μεταξύ άλλων και μερικές λέξεις που δεν χρησιμοποιούμε καθημερινά στο λεξιλόγιό μας. Παρακάτω σας παραθέτουμε μερικές από αυτές

Ρέμβη: Το να αφήνει κάποιος τη σκέψη ή τη φαντασία του να περιπλανιέται σε ονειρικό τόπο και απροσδιόριστο χρόνο

Μπαομπάμπ: Η κοινή ονομασία για κάθε ένα από τα εννέα είδη των δέντρων του γένους Αδανσονία

Ερμίνα: Μικρό σαρκοφάγο περίζητο για τη μηλωτή του γούνα

Πορφύρα:

  1. Το όστρακο haustellum brandaris
  • Χρωστική ουσία ανεξίτηλου βαθυκόκκινου χρώματος, που παράγεται με κατάλληλη επεξεργασία από το όστρακο  
  1. Το πορφυρό χρώμα, γνωστή ως πορφύρα από αρχαιοτάτων χρόνων σαν βασιλική βαφή, ήταν η ωραιότερη και ακριβότερη βαφή. Η πορφύρα θεωρήθηκε από την αρχή ευγενές χρώμα και σύμβολο των θεών και βασιλιάδων. Η λέξη πορφύρα είναι το συνολικό όνομα μιας ομάδας οικογενειακών κοχυλιών, ενώ η παραγωγή τους ήταν πολύ επίπονη και απαιτούνταν μεγάλος αριθμός κοχυλιών και άλλων μαλακίων που συγκεντρώνονταν σταγόνα σταγόνα.
  • Το (συνήθως επίσημο βασιλικό)ένδυμα που έχει βαφεί μ’ αυτό το χρώμα
  • Η βασιλική ή αυτοκρατορική εξουσία
  1. Δερματοπάθεια κατά την οποία εμφανίζονται μικρές κοκκινωπές κηλίδες

Εξημερώνω: Κάνω κάποιον από άγριο ήμερο

 

 

ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ: ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ

ΤΣΙΚΑΛΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ- ΕΚΔΟΤΕΣ, ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ 0 Comment

ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ :ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ

Πέντε  γλώσσες που μου έκαναν εντύπωση είναι, τα Ισπανικά, τα Γερμανικά, τα Ρώσικα, τα Γαλλικά και τα  Ισλανδικά.Antoan de Sent Egziperi - Mali Princ - YouTube

Οι τίτλοι από αυτές τις πέντε χώρες είναι οι εξής στα:

Ισπανικά El principito

Γερμανικά Der kleine Prinz

Ρώσικα Маленький принц

Γαλλικά Le Petit Prince

Ισλανδικά Litli Prinsinn.

Der Kleine Prinz. Illustriert. Taschenbuch - Antoine de Saint ...

  Αγγλικά Ισπανικά Ιταλικά
Αλεπού fox zorro volpe
Τριαντάφυλλο rose rosa rosa
Πρίγκιπας prince prencio principe
ηφαίστειο volcano volcán vulcano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΛΕΟΝ ΒΕΡΤ ΠΟΥ ΑΦΙΕΡΩΣΕ Σ’ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ Ο ΕΞΥΠΕΡΥ;

ΗΛΙΑΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΟΙ, ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ 0 Comment

Ο Μικρός Πρίγκιπας, αυτό το αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, γράφτηκε από τον Γάλλο Αντουάν ντε Σαιντ Εξυπερύ. Το βιβλίο αυτό ο Εξυπερύ το αφιέρωσε σε κάποιο φίλο του. Εντύπωση προξενεί το ότι ενώ είναι γραμμένο για παιδιά, ο Εξυπερύ το αφιέρωσε σε μεγάλο άνθρωπο. Η εξήγηση όμως δίνεται αν διαβάσουμε την αφιέρωση στην αρχή του βιβλίου.

<<Θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη απ’ τα παιδιά που αφιέρωσα το βιβλίο αυτό σ’ ένα μεγάλο· ωστόσο, έχω μια σοβαρή δικαιολογία: αυτός ο μεγάλος είναι ο πιο καλός μου φίλος σε τούτο τον κόσμο. Έχω και μια άλλη δικαιολογία: αυτός ο μεγάλος όλα τα καταλαβαίνει, ακόμη και τα παιδικά βιβλία. Εχω και μια τρίτη δικαιολογία: αυτός ο μεγάλος ζει στη Γαλλία, όπου πεινάει και κρυώνει. Εχει τόσο μεγάλη ανάγκη από κάποια παρηγοριά. Αν όλοι οι παραπάνω λόγοι δεν είναι αρκετοί, πολύ θα το ήθελα ν’ αφιερώσω τούτο το βιβλίο στο παιδί που ήταν άλλοτε αυτός ο μεγάλος. Όλοι οι μεγάλοι ήταν κάποτε παιδιά>>

Ο Λέον Βερτ, λοιπόν, είναι η προσωπικότητα στην οποία αφιερώνει ο Εξυπερύ το βιβλίο του. Παρακάτω θα δείτε μερικά βασικά στοιχεία της ταυτότητάς του. Όνομα: Λέον,

Επώνυμο: Βέρτ, Όνομα μητέρας: Σοφία, Όνομα πατέρα: Άλμπερτ, Ημερομηνία γέννησης:17 Φεβρουαρίου 1878 .

Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ: ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΔΙΑΜΑΝΤΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ- ΕΚΔΟΤΕΣ, ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ 1 Comment

Μικρός Πρίγκιπας

Το βιβλίο μικρός πρίγκιπας, γράφτηκε στη Γαλλία. Έχει όμως μεταφραστεί σε 300 επίσημες γλώσσες όπως: Ισπανικά, Αγγλικά, Πορτογαλικά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ουκρανικά, Γαλλικά, Κροατικά, Κινέζικα, Ρωσικά, Ιαπωνικά κ.α.  και έχει 400 εκατομμύρια αναγνώστες ποικίλων ηλικιών από όλο τον κόσμο. Μόνο στη Γαλλία πωλούνται 14 εκατομμύρια βιβλία. Ενώ σ’ όλο τον κόσμο πωλούνται… 200 εκατομμύρια αντίτυπα.

Το βιβλίο αυτό έχει αγαπηθεί πάρα πολύ, διότι είναι ένα φιλειρηνικό βιβλίο και μιλάει για τις συνήθεις και τα δικαιώματα των ανθρώπων.