Ελληνικά

Πότε εμφανίστηκε το «παπάκι»…;

Από την έως τώρα έρευνα, η πρώτη εμφάνισή του είναι σε μια βουλγαρική μετάφραση ενός ελληνικού χρονικού που γράφτηκε από τον λόγιο Κωνσταντίνο Μανάση το 1345 όπου το σύμβολο @ υπάρχει στη θέση του κεφαλαίου γράμματος άλφα «Α» στη λέξη Αμήν. Στην εικόνα βλέπετε, το συγκεκριμένο κείμενο το οποίο φυλάσσεται στην Αποστολική Βιβλιοθήκη του Βατικανού.

Επόμενη τεκμηριωμένη εμφάνιση του @ έχουμε στις 04.05.1536, σε μια επιστολή του Francesco Lapi, ενός εμπόρου από την Φλωρεντία, ο οποίος χρησιμοποιούσε @ για να υποδηλώσει μονάδες κρασιού, οι οποίες μεταφέρονταν μέσα σε αμφορείς.

Το 1971, ο Ray Tomlinson, δημιουργός του πρώτου συστήματος e-mail, είδε στο πληκτρολόγιο του τηλετύπου Model 33, το @ και σκέφθηκε ότι αυτό ήταν ένα σύμβολο το οποίο δεν είχε χρησιμοποιηθεί πολύ, όποτε και το επέλεξε για να ξεχωρίζει το όνομα του χρήστη από το όνομα του υπολογιστή και εν τέλει να σχηματιστεί μια μοναδική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Σε πολλές χώρες το συναντάμε με τα εξής ονόματα:

Ολλανδία: apenstaartje=ουρά μαϊμούς,

Δανία: snabel=προβοσκίδα,

Φιλανδία: kissanhnta=ουρά γάτας,

Νορβηγία: grisehale=ουρά γουρουνιού,

Γερμανία: klammeraffe= μαϊμού αράχνη,

Ουγγαρία: kukac=σκουλήκι,

Κορέα: dalphaengi=σαλιγκάρι, Ρωσία: sobachka=σκυλάκι,

Γαλλία: arobase= πιθανότατα από την ισπανική μονάδα μέτρησης όγκου κρασιού που λεγόταν arroba

hellenicITmuseum#elmp

Αφήστε μια απάντηση